Results for cancel translation from French to Italian

de %s :cancel import
da %s:cancel import

-l, --late-cancel période
-l, --late-cancel periodo

cancel - abandonne l' arrêt
cancel - rinuncia allo spegnimento

shutdown cancel [local _bar_ global}
shutdown cancel [local _bar_ global}

annuler documentverb, action to cancel previous action
documento di testoverb, action to cancel previous action

impossible de refaire cette tâcheverb, action to cancel previous action
aggiornamento non riuscito

cancel of & lt; n177m8.1m. ln@konqui. orggt;
cancel of & lt; n177m8.1m. ln@konqui. orggt;

("ask"_bar_"force"_bar_"forcemy"_bar_"cancel")
("ask"_bar_"force"_bar_"forcemy"_bar_"cancel")

trynow est un synonyme pour 0 0 cancel, forcenow pour 0 0 force et schedule pour 0 -1.
trynow è un sinonimo di 0 0 cancel, forcenow di 0 0 force e schedule per 0 -1.

you can choose ok to save your changes and close the dialog box, or cancel if you have changed your mind and just want to close the dialog box.
assicurati di provare la nuova associazione aprendo una directory contenente un file del tipo che hai appena selezionato.

you probably don't really want to save this file, so you can press cancel in the password dialog and cancel again in the save dialog.
probabilmente non vuoi salvare sul serio questo file, quindi puoi premere annulla nella finestra di dialogo della password e annulla di nuovo nella finestra di salvataggio.

define cancel=nn où nn, qui ne peut dépasser 99 minutes, est la durée au bout de laquelle se produit l'interruption.
define cancel=nn ove nn è il tempo in minuti fino a un massimo di 99.

canceller un titre de gage
invalidare un titolo di pegno