Results for certifiee translation from French to Italian

" a ) qui proviennent directement des semences de base , de semences certifiees de la premiere reproduction ou , a la demande de l'obtenteur , de semences d'une generation anterieure aux semences de base qui ont repondu , lors d'un examen officiel , aux conditions prevues aux annexes i et ii pour les semences de base ; "
« a) provenienti direttamente da sementi di base, da sementi certificate di prima riproduzione o, a richiesta del costitutore, da sementi di una generazione anteriore a quella delle sementi di base che, all'atto di un esame ufficiale, hanno soddisfatto alle condizioni previste agli allegati i e ii per le sementi di base; »