You searched for: clôturant [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
Italian |
Info |
|
Last Update: 2012-02-24 |
On ne protège pas la nature en la clôturant.
|
Non si protegge la natura circondandola semplicemente di steccati.
|
Last Update: 2012-03-21 |
( L' Assemblée approuve la clôture du débat)
|
( L' Assemblea approva la chiusura della discussione)
|
Last Update: 2012-03-21 |
Clôture de la session annuelle
|
Chiusura della sessione
|
Last Update: 2012-03-21 |
Nous évaluerons cela lorsque les négociations seront clôturées.
|
Questo andrà valutato al termine dei negoziati.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Je vous demande donc de clôturer le débat maintenant.
|
Pertanto, le chiederei di chiudere la discussione in questo momento.
|
Last Update: 2012-03-21 |
la clôture de la période 1994-1999 et
|
la chiusura del periodo 1994-1999, e
|
Last Update: 2012-03-21 |
Article 35 Clôture de comptes MP 1.
|
Articolo 35 Chiusura dei conti PM 1.
|
Last Update: 2012-03-19 |
La Commission clôturera le débat sur ce premier point.
|
Su questo primo punto la discussione sarà conclusa dalla Commissione.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Second point: la clôture 1994-1999.
|
La seconda osservazione riguarda la chiusura 1994-1999.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Cette clôture sera, en effet, plus longue que prévue.
|
Questa chiusura sarà in realtà più lunga del previsto.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Ceci clôture les explications de vote.
|
Con questo si concludono le dichiarazioni di voto.
|
Last Update: 2012-03-21 |
- Ceci clôture le débat.
|
– La discussione è chiusa.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Quels chapitres sont clôturés?
|
Quali capitoli sono già stati conclusi?
|
Last Update: 2012-03-21 |
La période post-coloniale doit être clôturée.
|
Il periodo postcoloniale è finito.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Cette étude a malheureusement été clôturée prématurément.
|
Purtroppo questo studio è stato prematuramente interrotto.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Clôture de la session
|
Chiusura della sessione
|
Last Update: 2012-03-21 |
Voilà qui clôture mes explications de vote pour aujourd'hui.
|
E questa è la fine delle mie dichiarazioni di voto odierne.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Pour ma part, l' assistance dont nous débattons ce soir clôture une période déterminée: elle clôture le passage de l' autocratie à la démocratie.
|
A mio giudizio, gli aiuti in esame chiudono un determinato periodo, il passaggio dall' autocrazia alla democrazia.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Il est important de clôturer ce dossier.
|
E’ importante concludere la questione.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: malheureusement (French - Italian) | négociations (French - Italian) | explications (French - Italian)
Users are now asking for help: mater saeva cupidinum (Latin>French) | tahmo (Swahili>English) | decidãƒâ© (French>English) | sasa supuu (Swahili>English) | töötlemisettevõtjate (Estonian>German) | panatag (Tagalog>English) | auguri di buon viaggio (Italian>Latin) | laser (English>Greek) | yiamas (Greek>German) | responsabilite (English>Finnish) | siku mzuri mrembo (Swahili>English) | nigeweza (Swahili>English) | they (English>Italian) | personaliter (Latin>Polish) | phylaca (Latin>Polish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语