Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: codice penale francese    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

codice penale francese


Last Update: 2010-12-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

francese

lettera a un amico in francese

Last Update: 2010-05-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

francese italiano

Specificare due lingue diverse

Last Update: 2010-10-22
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

italiano francese

Io leggo un libro seduto su una scrivania

Last Update: 2011-01-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

tu parli francese


Last Update: 2011-08-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ascoltare un testo in francese

Specificare due lingue diverse

Last Update: 2011-02-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

francese

italiano

Last Update: 2010-01-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

- Ports autonomes (enti portuali) créés par des lois spéciales conformément à l'article 19 du Codice delle navigazione, Regio Decreto no 327 du 30 mars 1942.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

- Porti autonomi (enti portuali) istituiti con leggi speciali a norma dell'articolo 19 del Codice della navigazione, regio decreto 30 marzo 1942, n.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

- Ports autonomes (enti portuali) créés par des lois spéciales conformément à l'article 19 du Codice delle navigazione, Regio Decreto no 327 du 30 mars 1942.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

- Portijiet awtonomi (enti portuali) imwaqqfa minn liġijiet speċjali skont l-Artikolu 19 tal-Codice della navigazione, Regio Decreto No 327 tat- 30 ta' Marzu 1942
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

- Ports d'État (Porti statali) et autres ports gérés par la Capitanerie di Porto conformément au Codice della navigazione, Regio Decreto no 327 du 30 mars 1942.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

- Portijiet tal-istat (Porti statali) u portijiet oħra mmexxija mill-Capitaneria di Porto skont il-Codice della navigazione, Regio Decreto No 327 tat- 30 ta' Marzu 1942
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

- Ports d'État (Porti statali) et autres ports gérés par la Capitanerie di Porto conformément au Codice della navigazione, Regio Decreto no 327 du 30 mars 1942.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

- Porti statali e altri porti gestiti dalle Capitanerie di Porto a norma del Codice della navigazione, regio decreto 30 marzo 1942, n.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

- Entités assurant la gestion d'installations aéroportuaires sur la base d'une concession délivrée en vertu de l'article 694 du Codice della navigazione, Regio Decreto no 327 du 30 mars 1942.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

- Enti che gestiscono impianti aeroportuali in base a concessione rilasciata a norma dell'articolo 694 del Codice della navigazione, R.D.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

- Entités assurant la gestion d'installations aéroportuaires sur la base d'une concession délivrée en vertu de l'article 694 du Codice della navigazione, Regio Decreto no 327 du 30 mars 1942.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

- Entitajiet li joperaw faċilitajiet tal-ajruport abbażi ta' konċessjoni mogħtija skont l-Artikolu 694 tal-Codice della navigazione, Regio Decreto No 327 tat- 30 ta' Marzu 1942.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Par ordonnance du 24 juin 2005 le président de la Cour de justice des Communautés européennes a ordonné la radiation de l'affaire C-101/03 (demande de décision préjudicielle du Tribunale di Milano, Sezione Prima Penale): procédure pénale contre Alfonso Galeazzo, Marco Banatti.

Con ordinanza 24 giugno 2005 il presidente della Corte di giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancellazione dal ruolo della causa C-101/03 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Milano, Sezione Prima Penale): procedimento penale contro Alfonso Galeazzo, Marco Banatti.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Par ordonnance du 14 juillet 2005 le président de la Cour de justice des Communautés européennes a ordonné la radiation de l'affaire C-338/03 (demande de décision préjudicielle Tribunale Civile e Penale di Perugia): procédure pénale contre Rosario Alessandrello, Vicenzo Biccari, Daniel Buaron.

Con ordinanza 14 luglio 2005 il presidente della Corte di giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancellazione dal ruolo della causa C-338/03 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale Penale e Civile di Perugia): procedimento penale contro Rosario Alessandrello, Vincenzo Biccari, Daniel Buaron.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

En reponse a votre lettre du 22 mars 2010, j'ai l'honneur de vous prier de bien vouloir noter que le code penal francais ne prevoit pas de peine minimum mais seulemente une peine maximum. Le juge peut descendre en dessous de la peine maximum sans limitation. Par ailleurs, je vous indique que la duree de la detention provisoire ne peut exceder 2 ans.

In risposta alla Sua lettera del 22 marzo 2010, con la presente si richiede gentilmente notare che il codice penale non prevede Fanci pena minima, ma un seulemente pena massima. Il giudice può scendere al di sotto del massimo della pena, senza limiti. Inoltre, vi dirò che la durata della detenzione preventiva non può superare i 2 anni.

Last Update: 2010-03-25
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Base juridique -Articolo 9 della legge 14 maggio 2005, n. 80 di conversione del Decreto Legge 14 marzo 2005, N. 35 — "Disposizioni urgenti nell'ambito del Piano d'azione per lo sviluppo economico, sociale e territoriale. Deleghe al Governo per la modifica del codice di procedura civile in materia di processo di cassazione e di arbitrato nonché per la riforma organica della disciplina delle procedure concorsuali" -

Base giuridica -Articolo 9 della legge 14 maggio 2005, n. 80 di conversione del Decreto Legge 14 marzo 2005, N. 35 — "Disposizioni urgenti nell'ambito del Piano d'azione per lo sviluppo economico, sociale e territoriale. Deleghe al Governo per la modifica del codice di procedura civile in materia di processo di cassazione e di arbitrato nonché per la riforma organica della disciplina delle procedure concorsuali" -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

10.CODICI — CENTRO PER I DIRITTI DEL CITTADINO — onlus -Viale Guglielmo Marconi, 94 I-00146 Roma (RM) Tel. (39) 06-55 30 18 08 Fax (39) 06-55 30 70 81 codicin@codici.org www.codici.org -Facilite la formation sociale indépendante et démocratique, sans poursuivre de but lucratif. Le seul objectif du centre est de mener des activités culturelles, sociales, politiques et juridiques en vue de promouvoir, de soutenir et de protéger les droits et les intérêts des consommateurs et des utilisateurs, en particulier des personnes défavorisées (article 3 de ses statuts). -

10.CODICI — CENTRO PER I DIRITTI DEL CITTADINO — onlus -Viale Guglielmo Marconi, 94 I-00146 Roma (RM) Tel. (39) 06-55 30 18 08 Fax (39) 06-55 30 70 81 codicin@codici.org www.codici.org -È una formazione sociale indipendente a base democratica, senza scopo di lucro, il cui scopo sociale esclusivo è quello di intraprendere ogni attività culturale, sociale, politica e giuridica tesa alla promozione, alla attuazione e alla tutela degli interessi e dei diritti del cittadino consumatore e utente, con particolare riferimento a coloro che si trovano in condizioni di debolezza (articolo 3 dello statuto). -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Blog jurídico - Derecho penal y procesal penal
http://shinystat.com/fr/cat [...] /Autre-6.html

informazione senza filtro
http://shinystat.com/it/cat [...] sonali-6.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: shinystat.com (Source - Target)

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  aéroportuaires (French - Italian) | défavorisées (French - Italian) | indépendante (French - Italian)


Users are now asking for help: ftp (Swedish>Estonian) | eec (Danish>Italian) | specified (Slovak>French) | trvalo (Slovak>French) | žalobkyňa (Slovak>Finnish) | expósito (Spanish>English) | citycity (English>Danish) | aujourd’hui, nous sommes mardi 2 mars (French>English) | fáilte (English>Finnish) | kabos (Dutch>English) | thou (English>Esperanto) | lycopersicon (English>Catalan) | mtl (English>Estonian) | configurer (English>Dutch) | desméthylsildénafil (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语