Results for collaborons translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

collaborons.

Italian

essere tuo socio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- collaborons.

Italian

- lavorate con noi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

arrêtez et collaborons.

Italian

fermi tutto questo, collabori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

karen et moi collaborons.

Italian

karen e io abbiamo collaborato. non c'e' nient'altro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

collaborons avec la nature!

Italian

i molti vantaggi del lavorare con la natura o ph o to ck

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oublions nos différends et collaborons.

Italian

dovremmo mettere da parte le divergene'e e lavorare insieme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais la nature triomphe si nous collaborons.

Italian

ma è nella natura umana sopravvivere. dobbiamo lavorare insieme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

de quoi nous sommes capables si nous collaborons.

Italian

di che cosa siamo capaci, se decidiamo di collaborare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous collaborons ensemble sur les questions de renseignements.

Italian

e lavoriamo spesso insieme per questioni di intelligence.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

collaborons à ce combat clandestin, sans révéler notre combat.

Italian

dobbiamo collaborare in questa azione clandestina. e non una parola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous collaborons avec de nombreuses organisations pour mieux combattre ce fléau.

Italian

lavoriamo con numerose organizzazioni partner che ci aiutano nell'affrontare problema globale.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous collaborons sur cette géniale carte, et nous partageaons un bureau.

Italian

abbiamo collaborato a questo stupendo biglietto e dividiamo l'ufficio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

eh bien, nous collaborons tous pour lutter contre les cambriolages et le vandalisme...

Italian

beh, partecipiamo tutti per evitare furti e vandalismi ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si nous collaborons... vous et josh pouvez continuer à vivre quand ce sera terminé.

Italian

se lavoriamo assieme... tu e josh potrete andare avanti con le vostre vite, quando sara' finita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous n'irons pas de l'avant si nous ne collaborons pas tous ensemble.

Italian

non riusciremo a progredire' se i soggetti del mercato internazionale non lavoreranno tutti insieme.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

French

collaborons tous avec le gouvernement danois afin de continuer les progrès au cours des six mois à venir.

Italian

lavoriamo tutti con il governo danese per portare avanti i progressi nel corso dei prossimi sei mesi.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

sur la question des circuits de surveillance, il est vrai que nous collaborons avec des organisations du secteur privé.

Italian

per quanto riguarda gli organismi di sorveglianza, noi effettivamente lavoriamo insieme a organizzazioni del settore privato.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

nous collaborons avec votre équipe pour élaborer une stratégie de déploiement de votre mise à niveau d'epo.

Italian

lavoriamo con il vostro team per sviluppare una strategia di implementazione per il vostro potenziamento epo.

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pour les actions communes, nous nous tournons vers d'autres forums avec lesquels nous nous concertons et nous collaborons.

Italian

che a reykjavik si siano gettate le basi per un accordo, in particolare per i missili a media gittata, mi sembra oltremodo positivo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans un premier temps, nous collaborons avec votre équipe à l'élaboration d'une stratégie de déploiement.

Italian

iniziamo collaborando con voi per sviluppare una strategia di implementazione.

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,521,483 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK