Results for comme je lui ai promis translation from French to Italian

comme je lui ai promis.
come gli avevo promesso.

je lui ai promis
gliel'ho promesso.

je lui ai promis.
- e' che... gliel'ho promesso.

je lui ai promis !
- l'ho promesso a mio figlio.

- je lui ai promis.
- ho fatto una promessa.

mais je lui ai promis.
ma avevo dato la mia parola.

mais je lui ai promis !
ma devono. gliel'ho promesso!

- mais je lui ai promis.
- però gliel'ho promesso.

- je lui ai promis que --
- le ho promesso che...

je lui ai promis du neuf.
- verra'. lo sanno tutti.

alors, je lui ai promis.
- "...promettimi che non lo farai" - così giurai che non l'avrei mai fatto

non. mais je lui ai-promis.
no, ma io gliel'ho promesso

je lui ai promis 800 carrés.
gli ho promesso 800 pezzi.

attends. non. je lui ai promis.
- no, aspetta, gliel'ho promesso io.

exactement comme je lui ai promis dans mes vœux de mariage.
come ho giurato che avrei fatto nelle mie promesse nuziali.

et je lui ai promis mon église.
e gli ho promesso che sarebbe avvenuto nella mia chiesa.

parce que je lui ai promis, nemo.
perche' gliel'ho promesso, nemo.

- je lui ai promis de faire vite.
- ho promesso di farle in fretta.

- je lui ai promis de l'attendre.
. - ho promesso di aspettarlo.

lui donner la vie qu'elle mérite, comme je lui ai promis.
e vivere iniseme di nuovo e per sempre glielo avevo promesso