Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment lève-t-on la malédiction ?
come rompiamo la maledizione?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comment appelle-t-on la simulation ?
comedite"fingere"voi medici?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comment va t-on la trouver maintenant ?
come la troveremo, ora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comment lui annoncera-t-on la nouvelle ?
come dovremmo dirglielo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comment va t-on la retrouver à temps ?
come facciamo a trovarla in tempo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de la brioche?
pan di spagna?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comment diable arrache-t-on la moquette ?
come diavolo facciamo a togliere tutta la moquette?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
regarde la. comment peux-t-on la louper ?
come puoi perdertela?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je t'ai fait de la brioche.
- ti ho fatto la brioche. - grazie!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comment va-t-on la sortir de là sans munition.
come facciamo a portarla fuori di qui se non abbiamo neanche una munizione?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: