Conformation

Conformazione

Conformation
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 06:01:FR:HTML

Struttura
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 06:01:MT:HTML

A) LA CONFORMATION;

a) la conformazione

Conformisme

Anticonformista

CONFORME

CONFORME

a) de la conformation;

a) della conformazione,

Avis conforme

Procedura di parere conforme

NON CONFORME

NON CONFORME

Procédure de démarrage conforme aux exigences de la réglementation anti-incendie.

Procedura di avviamento conforme a quanto richiesto dalla normativa antincendio.

la conformité,
http://www.ecb.int/

conformità
http://www.ecb.int/

(Procédure d'avis conforme)

(Procedura del parere conforme)

1.10.3 L'encadrement proposé devrait être conforme:

1.10.3 Il quadro proposto dovrebbe essere in linea con:

Marquage non conforme

Non conformità della marcatura

Selon l’ordonnance fédérale sur les installations électriques à basse tension, tout nouveau propriétaire d’un bien immobilier est tenu de faire vérifier la conformité des installations concernées par une entreprise agréée, pour autant que le dernier contrôle date de plus de 5 ans.

Ai sensi dell'ordinanza federale sugli impianti elettrici a bassa tensione, ogni nuovo proprietario di un bene immobile è tenuto a far accertare la conformità delle strutture interessate da una società autorizzata, nel caso in cui l’ultimo controllo risalga a più di 5 anni.

Le prix de vente sera reversé au vendeur conformément à ses instructions, sous réserve des retenues légales (article 14 ci-après).

Il prezzo di vendita verrà corrisposto al venditore in conformità alle sue istruzioni, e sarà soggetto alle deduzioni degli oneri di legge. (di cui al seguente art. 14).

(Procédure de l'avis conforme)

(Procedura del parere conforme)

Le prix de vente sera reversé au vendeur conformément à ses instructions, sous réserve des retenues légales (article 15 ci-après).

Il prezzo di vendita verrà versato al venditore in conformità alle sue istruzioni, e sarà soggetto alle deduzioni degli oneri di legge. (di cui al seguente art. 15).

a) entièrement conforme;

a) pienamente conforme;

-non conformes à un type approuvé,

-non conformi ad un modello approvato,

-non conformes à un type approuvé,

-che non risultano conformi ad un tipo approvato,