Results for constitue une gene translation from French to Italian

constitue une circonscription
forma un'unica circoscrizione

— constitue une marchandise.
— costituisce una condizione di vendita della merce medesima.

constitue une zone géographique
costituisce una zona geografica

Ça constitue une infraction.
questo è un reato federale minore.

que constitue une promesse ?
in cosa consiste una promessa?

danemark constitue une circonscription
costituisce una circoscrizione

constitue une excellente proposition.
costituisce una proposta eccellente.

(constitue une unité géographique)
(costituisce un’unità geografica)

il constitue une application sectorielle
esso costituisce un'applicazione settoriale prevista per il programma quadro 1987-1991.

cela aussi constitue une crise.
anche questa è una crisi.

constitue une source d'informations
fornisce informazioni

car la dette constitue une pression.
perché il debito crea pressione.

la méditerranée constitue une région uni-
ed è in questo settore che le esportazioni

la mesure constitue une aide d’État.
la misura costituisce un aiuto di stato.

cette assertion constitue une pure spéculation.
È una pura speculazione.

cette mesure constitue une aide d'État.
la misura in oggetto costituisce un aiuto di stato.

cependant, ceci ne constitue qu'une ébauche.
si chiede, pertanto, al progettista di preve dere l'efficienza del fabbricato e nel fare ciò di ottimizzare tutti i suoi componenti,í vi comprese le finestre.

ce nouvel accord constitue une importante opportunité.
si tratta di un'opportunità importante.

l'observatoire constitue une évolution symbolique. que.
d'ancona (pse). - (nl) signor presidente, l'ingresso dell'estrema destra in questo parlamento nel 1984 fu lo spunto per avviare una serie di attività volte a combattere il razzismo e la xenofobia.

"le scénario macroéconomique constitue une préoccupation majeure.
lo scenario macroeconomico è motivo di grande preoccupazione.