Results for continuerez translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

continuerez

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

vous continuerez.

Italian

ce la caveremo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous continuerez ?

Italian

lo farà?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- et vous continuerez.

Italian

- e continuerai a farlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous continuerez de même.

Italian

e continuerete a farlo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous continuerez à midi?

Italian

- scusatemi... ma possiamo parlarne a pranzo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

donc vous continuerez de tuer.

Italian

quindi continuerai ad uccidere?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous continuerez à coopérer ?

Italian

continuerà a collaborare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

continuerez-vous à la voir ?

Italian

- la corteggerai, vero? - qualunque cosa accada,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et vous continuerez à tirer.

Italian

cosi', continui a premere quel grilletto. "bang".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mais vous continuerez à vous voir ?

Italian

ma continuerete a vedervi, vero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- vous continuerez de surveiller ici.

Italian

- fai la guardia qui fuori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

continuerez-vous à me représenter ?

Italian

ha intenzione di continuare ad occuparsi della mia difesa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous continuerez les opérations quotidiennes.

Italian

lei... continuera' a gestire le faccende quotidiane.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous continuerez à engloutir ces terres

Italian

continuerete a inghiottire questa terra

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je sais que vous continuerez mon travail.

Italian

so che continuerai il mio lavoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous continuerez de distribuer ces ceintures?

Italian

e vuoi... portare ancora i segni di pace?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et vous continuerez à faire le policier.

Italian

e lei vuole continuare a fare il poliziotto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous croyez que vous continuerez à croire ?

Italian

quindi hai fede che manterrai la tua fede?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'espère que vous continuerez à négocier.

Italian

sig. primo ministro, spero continui le negoziazioni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

promettez-moi que vous continuerez à enquêter?

Italian

promettetemi che non vi arrenderete.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,501,958 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK