Results for coulis de tomates translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

coulis de tomates

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

coulis et purées de tomates

Italian

pomodori passati

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

French

jus de tomates

Italian

succhi di pomodori

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pas de tomates.

Italian

niente pomodori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

que de tomates!

Italian

di succo di pomodoro ce n'è a volontà.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- jus de tomates,

Italian

- succo di pomodoro,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

concentré de tomates

Italian

concentrato di pomodoro

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

French

coulis de caramel ?

Italian

spruzzata di caramello?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- soupe de tomates ?

Italian

- salsa di pomodoro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

une bataille de tomates.

Italian

e' la lotta di pomodori che si fa in spagna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je veux plus de tomates !

Italian

voglio altri pomodori!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- du coulis de foutre.

Italian

- un po' della mia salsa!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

coulis de résine synthétique

Italian

additivo e indurente per cemento

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

porte-greffes de tomates

Italian

pomodoro portainnesto

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'ai beaucoup de tomates.

Italian

ho un sacco di pomodori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

quota de concentré de tomates

Italian

quota per il concentrato di pomodoro

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cultiver mes plants de tomates.

Italian

a piantare pomodori nel mio orto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les flocons de tomates doivent:

Italian

i fiocchi di pomodoro devono:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

conserves de tomates pelées entières

Italian

conserve di pomodori pelati interi

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

concontrés de tomates (20.02.11)

Italian

concentrati di pomodoro (20.02.11)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

allez, glace avec coulis de chocolat.

Italian

forza, hot fudge sundae. forza, hot fudge sundae.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,898,082 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK