Results for coulissante translation from French to Italian

tige coulissante
asta di guida

fenêtre coulissante
finestra scorrevole

- une porte coulissante ?
una porta scorrevole?

plaque métallique coulissante
protezione scorrevole in metallo

senneur, senne coulissante
peschereccio a cianciolo

porte louvoyante-coulissante
porta ad espulsione-scorrevole

couverture coulissante à emballage
copertura scorrevole ad impacchettamento

ouais, une porte coulissante.
si', una porta scorrevole.

pêche à la senne coulissante
pesca col cianciolo

senne coulissante, chalut pélagique
rete da traino pelagica, cianciolo, sciabica da natante, rete a strascico

25 navires à senne coulissante:
25 pescherecci con reti a circuizione:

chalut pélagique et senne coulissante
sciabiche e ciancioli pelagici

je déteste cette porte coulissante.
odio questa porta rotta!

chalutier-senneur à senne coulissante
peschereccio per traino e circuizione

la porte principale est une porte coulissante.
la porta d'ingresso e' a scorrimento.

palangriers, lignes, arts dormants, senne coulissante
palangari, lenze, attrezzi fissi, cianciolo

- navires à senne coulissante: quatre navires,
- bastimenti tas-sajd bil-purse seines 4 bastimenti;

coulissant
scorrimento