You searched for: cybercriminalité [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
Italian |
Info |
Communications électroniques et lutte contre la cybercriminalité
|
Comunicazioni elettroniche e lotta alla criminalità informatica
|
Last Update: 2012-03-21 |
Communications électroniques et lutte contre la cybercriminalité (suite)
|
Comunicazioni elettroniche e lotta contro la criminalità informatica (proseguimento)
|
Last Update: 2012-03-02 |
C' est dans ce contexte qu' un forum européen sur la cybercriminalité a été mis sur pied.
|
In quest' ottica, è stato creato un forum europeo sulla criminalità informatica.
|
Last Update: 2012-03-21 |
En Europe, beaucoup de choses ont déjà été faites pour lutter contre la cybercriminalité.
|
In Europa si è già fatto molto per combattere i reati informatici.
|
Last Update: 2012-03-21 |
C'est dans ce contexte qu'un forum européen sur la cybercriminalité a été mis sur pied.
|
In quest' ottica, è stato creato un forum europeo sulla criminalità informatica.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Monsieur le Président, je me réjouis de la stratégie de la Commission en ce qui concerne la cybercriminalité.
|
Signor Presidente, mi congratulo con la Commissione per la strategia sulla criminalità informatica.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Des forums internationaux mettent déjà en uvre un certain nombre d' actions visant à combattre la cybercriminalité.
|
Un numero considerevole di azioni di lotta contro la cibercriminalità sono già state lanciate nell' ambito di organismi internazionali.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Des forums internationaux mettent déjà en uvre un certain nombre d 'actions visant à combattre la cybercriminalité.
|
Un numero considerevole di azioni di lotta contro la cibercriminalità sono già state lanciate nell' ambito di organismi internazionali.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Le Conseil de l'Europe achève actuellement les préparatifs en vue de la première convention internationale sur la cybercriminalité.
|
Il Consiglio d' Europa sta completando i preparativi per la prima convenzione internazionale del mondo in materia di cibercriminalità.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Le Conseil de l' Europe achève actuellement les préparatifs en vue de la première convention internationale sur la cybercriminalité.
|
Il Consiglio d' Europa sta completando i preparativi per la prima convenzione internazionale del mondo in materia di cibercriminalità.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Une politique en matière de cybercriminalité voit également le jour, qui fera l'objet d'un débat plus tard dans la journée.
|
Si sta inoltre delineando una politica sulla criminalità informatica che verrà discussa nel prosieguo della giornata.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Une politique en matière de cybercriminalité voit également le jour, qui fera l' objet d' un débat plus tard dans la journée.
|
Si sta inoltre delineando una politica sulla criminalità informatica che verrà discussa nel prosieguo della giornata.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Par exemple, le Conseil de l 'Europe, qui met actuellement la touche finale à la première convention internationale sur la cybercriminalité.
|
Il Consiglio d' Europa sta per terminare la prima convenzione internazionale sul cibercrimine.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Par exemple, le Conseil de l' Europe, qui met actuellement la touche finale à la première convention internationale sur la cybercriminalité.
|
Il Consiglio d' Europa sta per terminare la prima convenzione internazionale sul cibercrimine.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Les États-Unis refusent de signer les conventions des Nations unies sur la cybercriminalité, la lutte contre la criminalité et la Cour pénale internationale.
|
Gli Stati Uniti rifiutano di firmare le convenzioni delle Nazioni Unite sulla cibercriminalità, sulla prevenzione della criminalità e sul Tribunale penale internazionale.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Et ils ne sont pas les seuls, car des études ont révélé que les autorités américaines ne savent pas non plus quand et à qui signaler les cas de cybercriminalité.
|
In questo, però, non sono soli, perché le indagini hanno rivelato che le autorità americane sono altrettanto ignoranti su quando e a chi denunciare casi di cibercriminalità.
|
Last Update: 2012-03-21 |
En outre, la cybercriminalité est dynamique et innovante, et l' ensemble des opérateurs, des autorités et des clients doivent s' associer pour la combattre.
|
Inoltre, la criminalità telematica è dinamica e innovativa; tutti gli operatori di mercato, le autorità e i clienti devono quindi fare fronte comune per combatterla.
|
Last Update: 2012-03-19 |
La cybercriminalité est un véritable fléau, menaçant de compromettre la stabilité et la sécurité de nos systèmes d’ information. Elle doit faire l’ objet de contrôles significatifs.
|
La criminalità informatica è una piaga reale, che rischia di compromettere la stabilità e la sicurezza dei nostri sistemi informatici e va affrontata con controlli significativi.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Comment la Commission garantira-t-elle que cette Agence ne soit pas à la traîne en matière de nouvelles technologies et qu’ elle ne néglige rien dans la lutte contre la cybercriminalité?
|
Come farà la Commissione a garantire che l’ Agenzia resterà al passo con le nuove tecnologie e non lascerà nulla di intentato nella lotta alla criminalità informatica?
|
Last Update: 2012-03-21 |
La Commission européenne a également présenté une proposition législative relative à la pédopornographie sur Internet, qui va dans le sens des dispositions de la convention européenne du Conseil sur la cybercriminalité.
|
Anche la Commissione europea ha presentato una proposta legislativa sulla pornografia infantile su Internet, in linea con le disposizioni della Convenzione europea sulla cibercriminalità del Consiglio.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: pédopornographie (French - Italian) | internationaux (French - Italian)
Users are now asking for help: importance (English>Latvian) | acidi (Italian>English) | sieblinie (German>Polish) | osi (Hungarian>English) | al prossimo acquisto (Italian>English) | hækkerup (Latvian>English) | plastic (Czech>Finnish) | od (Italian>Croatian) | driver (English>Chinese (Simplified)) | malti (English>Sinhala) | cia (Finnish>Italian) | materiaaldeskundigen (Dutch>English) | your account was successfully deleted (English>Russian) | sanctuary of the temple (English>Tagalog) | please, enter (English>Russian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语