Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coûts internes
onere forfettario
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les coûts internes aux entreprises
costi interni alle aziende
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
coûts internes aux entreprises
costi interni aziendali
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
afficher et modifier les comptes
mostra e modifica account
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
les coûts internes sont ceux supportés par les usagers.
tra gli esempi di oneri forfettari citeremo i diritti annuali per le licenze, i diritti di entrata o di accesso.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
importance des coûts internes aux entreprises
l'entità dei costi interni aziendali
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ouvrir et modifier...
apri e modifica...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
compléter et modifier:
completare e modificare il punto come segue:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
en outre, les coûts des facteurs internes n'évoluent pas
il rafforzamento dei prezzi dell'energia e delle materie prime, unito al deprezzamento delle monete europee nei confronti del dollaro, ha posto fine al periodo di miglioramento delle ragioni di scambio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
paramétrer et modifier les points d' arrêt
impostare e modificare i breakpoint
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afficher et modifier les étiquettes des fichiers audio
visualizza e modifica le etichette nei file audio
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3, insérer et modifier
inserire e modificare il punto 3.3
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter, supprimer et modifier les émoticônes dans un thème
aggiungere, rimuovere o modificare le faccine all' interno di un tema
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pour trouver et modifier les préférences audio de skype :
per individuare e modificare le preferenze audio di skype:
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
5.3.2 – ajouter et modifier
5.3.2 - aggiungere testo e modificare
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le même temps, les risques entourant les évolutions des prix et coûts internes sont limités.
al tempo stesso, i rischi per gli andamenti interni dei prezzi e dei costi risultano contenuti.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
dans le même temps, les risques entourant les évolutions des prix et des coûts internes sont limités.
allo stesso tempo, gli andamenti interni dei prezzi e dei costi sono soggetti a rischi contenuti.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
je vais essayer de pirater les serveurs du fbi et modifier les résultats électroniquement.
cercherò di introdurmi nei server dell'fbi e alterare elettronicamente i risultati del test.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
laisse les utilisateurs visionner et modifier les fichiers même sans installer fileminimizer sur leur pc
visualizzazione e modifica dei file senza l'installazione di fileminimizer
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les coûts des transactions de change associés à plusieurs sources de coûts internes ne sont pas repris dans ce tableau.
capitolo 3 — guadagni di efficienza
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: