Results for dépeuplement translation from French to Italian

dépeuplement
spopolamento

«stop au dépeuplement!
"stop allo spopolamento

les motifs du dépeuplement;
i motivi dello spopolamento;

dépeuplement des régions rurales
abbandono delle regioni rurali

dépeuplement des centres urbains;
spopolamento dei centri cittadini,

a) les motifs du dépeuplement;
(a) ir-raġunijiet għad-depopolazzjoni;

dépeuplement du centre de la ville
spopolamento del centro urbano

dÉpeuplement et mise À mort d'urgence
spopolamento e abbattimento di emergenza

régions défavorisées menacées par le dépeuplement
zone svantaggiate a rischio di spopolamento

pour le dépeuplement | contre le dépeuplement |
għat-tnaqqis fil-popolazzjoni | kontra t-tnaqqis fil-popolazzjoni |

le dépeuplement du milieu rural est un fait.
lo spopolamento delle aree rurali infatti è una realtà.

que faisons-nous pour enrayer le dépeuplement ?
cosa facciamo per metter fine auo spopolamento?

enfin se pose la question du dépeuplement rural.
vogliamo garantire che questioni quali la non discriminazione e la parità di op­portunità siano integrate nei programmi di istruzione e formazione delle nuove democrazie.

terminologie du domaine: 28 questions sociales dépeuplement
terminologia del dominio: 28 questioni sociali diagnosi precoce delle malattie dispensario farmaceutico

c'est ce que je pensais du plan de dépeuplement.
mi sono detta la stessa cosa, riguardo al nostro piano di riduzione della popolazione.

abattage, dépeuplement et autres situations | sans objet.
waqt il-qatla, depopolazzjoni u sitwazzjonijiet oħrajn | mhux applikabbli | punt 3.

abattage, dépeuplement et autres situations | position de tir.
tipo di proiettile | non applicabile |

ce dépeuplement a un coût, tout comme le gigantisme des agglomérations.
questo spopolamento ha un costo, come lo ha il gigantismo degli agglomerati urbani.

le dépeuplement, source de déséquilibre pour la structure démographique régionale
lo spopolamento, fonte di squilibrio per la struttura demografica regionale

cela peut contribuer à l'arrêt du dépeuplement des régions rurales.
si può in tal modo contribuire ad arrestare l'esodo dalle zone rurali.