Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
h, k et désacidifiés; gaz de pétrole riches en c3
h, k privi di acido; gas di petrolio panizzatore, ricchi di c3
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
k et désacidifiés; gaz de pétrole tique, riches en c3
k privi di acido; gas di petrolio depropanizzatore, ricchi di c3
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
gaz de fond (pétrole), dépropanisation de gazole de craquage catalytique, riches en c4 et désacidifiés;
gas (petrolio), da gasolio di cracking catalitico, frazioni di fondo del depropanizzatore, ricchi di c4, privi di acido;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
gaz de fond (pétrole), dépropanisation de gazole de craquage catalytique, riches en c4et désacidifiés; gaz de pétrole
gas (petrolio), da gasolio di cracking catalitico, frazioni di fondo del depropanizzatore, ricchi di c4 privi di acido; gas di petrolio
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
gaz de queue (pétrole) désacidifiés, hydrodésulfuration de distillat et de naphta, colonne de fractionnement; gaz de pétrole
gas di coda (petrolio), distillato idrodesolforato e nafta idrodesolforata dal frazionatore, privi di acidi; gas di petrolio
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
gaz de queue (pétrole), désacidifiés, hydrodésulfuration de distillat et de naphta, colonne de fractionnement; gaz de pétrole
gas di coda (petrolio), cracking catalitico di gasolio, torre di assorbimento; gas di petrolio
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
les laits et crèmes destinés à la fabrication des fromages et du beurre peuvent être désacidifiés par le carbonate ou le bicarbonate de soude, la chaux ou la magnésie, la soude, ou un mélange de chlorure de calcium et de soude.
- f" e!i!g, presenti in natura ne11a frutta, formano dei gel solidi senza di acqua e danno una consistenza densa a confetture e gelatine' prodotti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gaz de fond (pétrole), dépropanisation de gazole de craquage catalytique, riches en c4 et désacidifiés (no cas 68477-71-4), contenant > 0,1 % p/p de butadiène
gas (petrolio), da gasolio di cracking catalitico, frazioni di fondo del depropanizzatore, ricchi di c4 privi di acido (cas n. 68477-71-4), con contenuto > 0,1 % p/p di butadiene
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting