Results for dans mes bras et ailleurs mon bel ... translation from French to Italian

viens dans mes bras, mon amour.
vieni qui, amore mio.

mon bel amour.
mio caro tesoruccio.

j'aimerai te serrer dans mes bras mon amour
i'd hold you in my arms my love

viens dans mes bras, chéri. viens.
vieni qui, tesoro mio.

un rosaire, mon bel amour
ho preso il rosario.

belle douce nuit mon bel amour
buonanotte amore mio

il tient parfaitement dans mes bras et connaît déjà mon nom.
guarda, sta perfettamente tra le mie braccia, e sa già come mi chiamo. "burke!

viens dans mes bras.
abbracciami

qu'héra est en vie que je la tiendrai dans mes bras et connaîtrai le véritable amour.
che era e' viva che io... la terro' tra le mie braccia e che allora conoscero' il vero amore.

- viens dans mes bras.
- comportati bene.

"devdas... viens dans mes bras, mon chéri."
devdas... vieni da me, mio caro

dans mes bras... et tu n'es même plus avec elle ?
e non state nemmeno piu' insieme?

ce soir, mon amour sera dans mes bras.
tonight, tonight l'll see my love tonight

et bien je la prends dans mes bras et je l'embrasse.
e che faccio? beh, l'abbraccio e la bacio.

je devrais le serrer dans mes bras et lui offrir une chevalière ?
quindi dovrei saltare direttamente agli abbracci e agli anelli con sigillo?

- ♪ dans mes bras ♪ - ♪ tu verras ce qu'est l'amour ♪
# - in my arms - got to see what love is about #

comme tu as grandi, viens dans mes bras !
oh, come sei cresciuta... dammi un po' d'amore, baby!

alors je l'ai prise dans mes bras et je l'ai embrassée.
allora l'ho presa nella mia braccia e l'ho baciata.

mon amour, dans mes bras. giancarlo, attends une minute.
sergino, dai.

l'amour compatissant te conduit enfin dans mes bras.
alfin ti guida pietoso amor fra queste braccia.