Results for de là que depend la batterie translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

de là que depend la batterie

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

de la batterie?

Italian

i tamburi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- de la batterie.

Italian

- il tamburo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la batterie.

Italian

la batteria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

French

la batterie !

Italian

no, la batteria!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- la batterie.

Italian

- parla della... batteria. - avevo capito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- la batterie ?

Italian

- dev'essere la batteria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et la batterie.

Italian

ia batteria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

À la batterie !

Italian

(alla batteria! )

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

French

charger la batterie

Italian

caricare la batteria

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

apporte la batterie.

Italian

prendi la batteria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

"la batterie plomb

Italian

"la batteria di accumulatori

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j'ai la batterie.

Italian

ho trovato la batteria che ti serve.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- ouais la batterie!

Italian

- sì, la batteria!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- c'est la batterie.

Italian

- la batteria è morta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- c'est la batterie ?

Italian

-quella è la batteria?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- la batterie est morte !

Italian

- la batteria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- la batterie tient longtemps ?

Italian

ehi, quant'e' che dura questa batteria?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- la batterie d'odi lâche.

Italian

la batteria di odi sta per morire del tutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la batterie est presque épuisée, extinction de l'ordinateur.

Italian

stai per esaurire la batteria, %1 in corso

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est lˆ que vit le president.

Italian

lì abita il presidente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,035,566 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK