Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plus que 5 minutes 58 avant l'arrêt dejeu...
rimangono 5 minuti alla fiine del terzo periodo dominato dai secondini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dans quelques instants, les statistiques des actions dejeu. a présent, place aux festivités de la mi-temps.
vi daremo le statistiche delprimo tempo tra qualche istante, ma ora passiamo allo spettacolo di gala.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le terrain dejeu était entouré d'un grillage, une espèce de grillage. j'étais à l'intérieur.
attorno alla pista di pattinaggio c'era una rete metallica, una barriera metallica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et le meneur dejeu, 1 m03, 1 m20 si on compte les oreilles, capitaine adjoint de la "tune squad", ie docteur du bonheur...
e nella posizione di guardia... coi suoi 98 cm di altezza, 120 se si includono le orecchie... il vice-capitano della squadra... il dottore delle delizie:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- la salle dejeux est un abattoir. - quoi?
cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: