Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous le deviendrons.
lo diventeremo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que deviendrons-nous ?
what will be become?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"que deviendrons-nous ?"
" che cosa finiremo col diventare ? "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous deviendrons forts.
diventeremo forti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous deviendrons aveugles!
diventeremo ciechi! - adrian!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous deviendrons de bons amis.
saremo buoni amici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et nous deviendrons riches !
e diventeremo ricchi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous deviendrons comme eux."
saremo proprio come loro".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que deviendrons-nous alors ?
allora che ne sara' di noi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sans lui, que deviendrons-nous?
senza di lui... cosa ne sara' di noi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne deviendrons pas faible.
non diventeremo deboli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
michael et moi deviendrons fugitifs.
michael ed io diventeremo dei fuggitivi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eh bien, nous deviendrons des bandits.
che farai se non ci sono più giapponesi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ tous tes rêves deviendrons réalité ♪
# tutti i tuoi sogni si avvereranno #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
timmy et moi deviendrons des zombies.
timmy e io diventeremo zombie!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faux. nous deviendrons des experts en vin.
noi diventeremo degli esperti del vino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne deviendrons jamais comme vous êtes
non faremo mai la tua stessa fine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous deviendrons formidablement riches vous et moi...
diventeremo gli uomini piu' ricchi del mondo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"nous deviendrons les esclaves de nos conquérants
"diventeremo come schiavi per i nostri conquistatori..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deviendrons dépendants des technologies développées ailleurs.
denza, non potremo raccogliere i frutti della rivoluzione in atto nel settore delle scienze della vita eci ritroveremo a dipendere da tecnologie sviluppate altrove.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: