Results for elle ne fait pas de bruit la nuit,... translation from French to Italian

ne fait pas de bruit.
non fare rumore.

- elle fait pas de bruit.
- lyndsey non fa alcun rumore.

il ne fait pas de bruit.
non fa rumore.

on ne fait pas de bruit !
non stiamo facendo rumore!

donc on ne fait pas de bruit.
senza fare rumore.

tu vois, ça ne fait pas de bruit.
non fa nessun rumore.

- et il ne fait pas de bruit.
- e sene'a fare rumore.

ne fait pas de bruit. reste ici.
non fare rumore, resta qui!

elle ne fait pas de télé.
susan sarandon non fa televisione.

"son moteur ne fait pas de bruit."
- "questa barca ha un motore silenziosissimo"

elle ne fait pas de gribouillages.
lei non scarabocchia.

elle ne fait pas de cendres ?
che succede?

- ne faites pas de bruit.
andiamo, entrate li' dentro. fate silenzio.

et ne faites pas de bruit !
scendi giù. svelta!

les gars, ne faites pas de bruit.
voi due restate in silenzio.

elle fait pas de bruit, je la bichonne, comment tu parles de ma loco?
non fa nessun rumore,la tratto coi guanti bianchi. come ti permetti di parlare cosi della mia locomotiva?

bon, on va rester ensemble et on ne fait pas de bruit.
va bene, rimarremo semplicemente vicini e resteremo in silenzio.

elle ne fait pas de gym ou de natation.
non fa corsi di ginnastica o di nuoto.

eh bien, si vous ne faites pas de bruit !
beh, sempre che voi non facciate troppo rumore.

allez jouer, mais ne faites pas de bruit.
ma non fate chiasso.