Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en % par an
in % del totale
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
en par salarié
€ per occupato
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
en % par objectif
% per tipo di intervento
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en % par pays (1997)
in % per paese (1997)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
intérêts en % par an
importo iniziale nella divisa del prestito
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
envoies-en par ici.
amico, passamene un po'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
déversez-en par ici !
ne lanci un po' qui, signore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(variation en % par an)
(variazione ann uà percenl uale)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jugez-en par vous même.
giudica da te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en % par type d'intervention
% per tipo di intervento
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jugez-en par vous-même.
giudicate voi stessa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
intérêt en% par an(1)
anno d’emissione annuoin % (12)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(en »/ , par groupe d'âge
(percentuale secondo gruppi di età)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
drh en par dans l’ipa par
obiettivo le creazione la e risorse
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
50 - variation en % par rapport
questo significa che, considerata la tendenza all'aumento da un anno a questa parte, un saldo netto del 50 % circa di imprese francesi sta prendendo in considerazione una riduzione del numero degli occupati.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
emploi (variation en % par an)
occupazione (variazione annua in %)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
paiements en % par effectués rapport au
stanziamenti di pagamento
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les solvants sont visés en par ticulier.
i solventi rientrano segnatamente fra tali prodotti pericolosi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
va t'en par le jardin d'evan.
esci dal retro passando dal giardino di evan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
durée (années) ntèrëts en % par an
durata anni
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: