Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liquide, vers ma boite postale. parfait.
- contanti, nella mia casella postale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
boite postale 1003, luxembourg
circolare d'informazione n. 1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
boite postale 1003 - luxembourg
ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle comunitÀ europee boîte postale 1003 luxembourg
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ils partageaient une boite postale ?
- condividevano una casella postale? - si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
envoi vers flickr
flickr uploader
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
non merci amy me sert de boite postale
no, grazie. ci pensera' amy per tutte le tappe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
boite postale 1305a, atlanta, géorgie.
casella postale 1305a, atlanta, georgia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
une boite postale sans nom dans un trou paumé.
nessun nome, una casella postale in una citta' di periferia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
juste une boite postale dans le jamaica plain.
nessun indirizzo, solo una casella postale a jamaica plain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
donc je suppose que tout est dans la boite postale?
quindi immagino che sia ancora tutto sotto chiave?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
envoi vers facebook™ en un clic
caricamento su facebook™ con un solo clic
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
il y a une boite postale sur ce bon, tu peux vérifier ?
c'e' il numero di una casella postale sulla lettera di vettura aerea, puoi indagare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anton a loué une boite postale il y a six mois. la boite 552.
anton ha affittato una casella postale qui circa sei mesi fa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
envoi vers %1 & #160;: %2
invia a %1: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
démarrer l'envoi vers le service web facebook
avvia caricamento al servizio web facebook
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du courrier, adressé à la victime à une boite postale envoyé le mois dernier.
c'e' della posta... indirizzata alla vittima... a una casella postale, spedita nell'ultimo mese.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
encore plus irréfutable, il les a envoyées à une boite postale à son nom en virginie.
e altro piombo: ha spedito quelle munizioni a una casella postale registrata a suo nome in virginia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
centre européen, boite postale 1907 - tel 43011 télex comeur lu 3423 1049 bruxelles.
centre europeen. boite postale 1907 - tél 43011 telex comeur lu 3423 1049 bruxelles. bâtiment berlaymont rue de ia loi 200 (bureau de liaison) - tél 7358040
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
erreur lors de l'envoi vers {0} : {1}
errore nel caricare su {0}: {1}
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
l'envoi vers le serveur de clés s'est terminé sans erreurs
invio al server delle chiavi terminato senza errori
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: