Results for escalope translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

escalope

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

escalope savoyock

Italian

cuore di fesa di manzo

Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

escalope de scottona

Italian

scotto

Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

une escalope de cerf.

Italian

- carne di cervo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

au revoir, l'escalope !

Italian

(maria ride) ciao, poientona.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"c'est quoi une escalope ?"

Italian

che cos'è il vitello?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

escalope vallée d'aoste

Italian

scaloppina alal valdostana

Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour qui l'escalope viennoise?

Italian

chi ha ordinato la cotoletta impanata?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et je garde cette escalope.

Italian

e mi tengo la carne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

aussi frétillant qu'une escalope.

Italian

più morto di un manzo tritato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es une escalope. c'est vrai.

Italian

- tu sei un wiener schnitzel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai jamais fait d'escalope.

Italian

non mi sono mai fatta un mini-wurstel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'escalope piccata est très bonne.

Italian

la piccata di vitello è molto buona.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma petite escalope, c'est à toi.

Italian

okay, cotoletta, ci siamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

1,85 dollars l'escalope de veau !

Italian

prenderò una bella braciola di maiale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour être sûre, tape-toi avec l'escalope.

Italian

ma per essere sicuri, schiaffeggiati con una tetta finta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'escalope de saumon à la maréchale ?

Italian

che cos'e' questa scaloppa di salmone fresco alla marescialla ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

une escalope de poulet avec riz brun et brocoli.

Italian

ehm, petto di pollo grigliato e del riso integrale, e broccoli...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ldiote, c'est de l'escalope viennoise.

Italian

stupida vacca ,è schnitzel viennese .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

altesse, ne mangez pas cette escalope, elle est...

Italian

sua altezza! non mangi la cotoletta, è...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ally, tu peux retirer l'escalope de la poêle ?

Italian

ally! tiri fuori dal forno i mini-wurstel?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,174,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK