Results for est ce que tot le monde vont bien translation from French to Italian

est ce que tout le monde va bien ?
stanno tutti bene?

est-ce que tout le monde va bien ?
- ho colpito uno zombie in faccia!

- est-ce que tout le monde va bien ?
ma prima devo sapere se li' dentro state tutti bene.

est-ce que tout le monde se sent bien ?
state tutti bene?

est-ce tout le monde va bien ?
state tutti bene? papà?

eddie,est-ce que tout le monde va bien?
eddie, stanno tutti bene?

c'est ce que le monde croit.
questo e' quello che il mondo crede.

- c'est ce que tout le monde dit.
c'è qualcosa a riguardo.

- ce que tout le monde fait. - bien sûr.
mi stavo schiarendo le idee esercitandomi sui passi di danza di gene kelly.

c'est ce que tout le monde pense.
e' questo che pensano tutti.

c'est bien ce que tout le monde veut?
È questo che volete tutti quanti? ma certo.

est ce que vos enfants vont bien ?
i ragazzi stanno bene?

bien sûr, c'est ce que tout le monde veut.
certo, e' quello che vogliono tutti.

est-ce que les enfants vont bien ?
come stanno... i ragazzi stanno bene?

c'est bien ce que tout le monde se demande.
chi non vorrebbe saperlo?

- est-ce que les laniers vont bien ?
i lanier stanno bene?

est-ce que jane et maura vont bien ?
jane e maura stanno bene? si', stanno bene.

est-ce bien clair pour tout le monde ?
É chiaro a tutti?

et bien, c'est ce que tout le monde dit au début...
beh, dicono tutti cosi'... all'inizio.

est-ce qu'ils vont bien ?
stanno bene?