Results for faire part translation from French to Italian

faire-part
partecipazioni

nos faire-part ?
i nostri inviti?

me faire part de quoi ?
cosa?

faut en faire part aux gens.
facciamo in modo che ci sia tanta gente.

veuillez m'en faire part.
per favore però fatemelo sapere.

tu veux m'en faire part ?
ti va di condividere?

- il veut t'en faire part.
- deve parlarti subito.

je voulais vous en faire part.
quindi, ho solo pensato di farglielo sapere.

envoyer un tas de faire-part ?
mandare un sacco di inviti di carta?

- les faire-part pour le mariage.
- per gli inviti di matrimonio. - giusto...

il faut nous faire part de tout cela.
tu devi dirci tutto.

"pourriez-vous m'en faire part ?"
"potresti farmela sapere? "

dois-je en faire part à mon père ?
e' qualcosa che devo dire a mio padre?

c'est un faire-part de mariage,
e' la loro partecipazione di nozze.

je dois vous faire part d'un secret
e' un segreto che ora vi irò

- c'est à propos du faire-part.
- quell'invito... - pam, non e' stata lei.

en envoyant un faire-part de naissance ?
non posso semplicemente mandargli un bigliettino?

t'as choisi de m'en faire part.
l'hai scelto tu di aprirti con me.

- je peux vous faire part d'une vision ?
- posso condividere un'intuizione?

je pensais te faire part de quelque chose.
visto che ci siamo, volevo dirti una cosa.