Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fais venir le fbi.
fa' venire l'fbi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qui est le patriarche ?
chi è il maestro del dojo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et il les fit venir.
e lui li portò.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faites venir le prof !
- il professore!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faites venir le traducteur
portami l'interprete.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fais venir le père jacob.
convoca padre jacob, al posto di comando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et le patriarche a dit oui?
e il vecchio ha accettato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- faites venir le capitaine.
- portatemi dal capitano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- faites venir le docteur !
non abbiamo tempo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
carlo, fais venir le thaïlandais.
carlo, portami il ragazzo thailandese.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fais venir le prophète nathan.
- chiama il profeta natan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faites venir le capitaine patterson.
chiama il capitano patterson.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le patriarche se réserve le droit
- il patriarca ha il diritto
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- faites venir le docteur zoltan.
- mandami il dott. zoltan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quelqu'un devrait venir le prendre.
penso che qualcuno dovrebbe venire a prenderle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
douglas durst est le patriarche des durst.
douglas durst è il patriarca della famiglia durst.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le pape et le patriarche ont un rôle à jouer.
in questa situazione sia il papa sia il patriarca possono svolgere un ruolo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce matin, le patriarche m'a fait appeler.
stamattina, il patriarca mi ha fatto chiamare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un gars nommé dean-o ross était le patriarche.
un tizio chiamato dean-o ross era il patriarca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le patriarche de la famille lincoln est james lincoln.
il patriarca della famiglia lincoln e' james lincoln.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: