Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
javni zavodi s področja gospodarskih dejavnosti (institutions publiques dans le domaine des activités économiques)
javni zavodi s področja gospodarskih dejavnosti (istituti pubblici per le attività economiche)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
- javni zavodi s področja gospodarskih dejavnosti (institutions publiques dans le domaine des activités économiques)
- javni zavodi s področja gospodarskih dejavnosti (istituzzjonijiet pubbliċi fil-kamp tal-attivitajiet ekonomiċi)
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
zaradi splošnih gospodarskih in političnih razmer se zdi verjetno, da so kot neposredna posledica tega merila upravičenci v celoti ali v veliki večini slovenska podjetja.
zaradi splošnih gospodarskih in političnih razmer se zdi verjetno, da so kot neposredna posledica tega merila upravičenci v celoti ali v veliki večini slovenska podjetja.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- komisija ni v položaju, da presoja, ali mehanizem za določanje cen upošteva dejanske spremembe v času v gospodarskih in konkurenčnih razmerah, ki prevladujejo v sloveniji.
- komisija ni v položaju, da presoja, ali mehanizem za določanje cen upošteva dejanske spremembe v času v gospodarskih in konkurenčnih razmerah, ki prevladujejo v sloveniji.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: