Results for gravir les échelons translation from French to Italian

gravir les échelons
salire di gradi, avanzare di gradi

gravir les échelons.
scalando la gerarchia.

je peux gravir les échelons.
posso raggiungere il successo qui.

elle essaye de gravir les échelons.
e' proprio una scalatrice sociale.

et il continue de gravir les échelons.
e continua a fare carriera.

sauf si tu cherchais à gravir les échelons.
a meno che tu non sia un'arrampicatrice, jen.

ils m'auraient aidé à gravir les échelons.
mi avrebbero aiutato ad avanzare, capisce?

monter les échelons.
guadagnarmi un posto piu' in alto.

tu as fait gravir les échelons à ton joli cul.
ma non l'hai fatto. hai fatto lavorare il tuo magnifico, piccolo sedere.

je veux faire comme vous... gravir les échelons.
voglio fare quello che ha fatto lei... lavorare sodo per arrivare in cima.

le capitaine reed en a bavé pour gravir les échelons.
sinistra. marcia.

elle gravit les échelons.
sta facendo strada.

vous grimpez les échelons?
- quanti errori abbiamo fatto, eh?

il espère gravir les échelons en arrêtant les siens ?
crede di far carriera arrestando i suoi compaesani?

cruz a gravi les échelons.
cruz ha passato ad uno ad uno tutti i gradi.

tu gravis les échelons, mec.
ci stai dentro amico.

alors, on continue de sourire et de gravir les échelons ?
quindi continuiamo a sorridere e a scalare, eh?

c'est tous les échelons, bébé.
- solo perche' io sono laureato, tesoro.

dan monte seulement les échelons.
dan fa le scale solo in salita.

ouais, tu gravis les échelons.
ci stai dentro.