Results for hors bord translation from French to Italian

hors bord
fuoribordo

hors-bord
motore fuoribordo

moteur hors-bord
motore fuori-bordo

un hors-bord gris.
una grigia, a fasciame cucito.

abaissons le hors-bord.
e ora caliamo in acqua i motoscafi.

chow a un hors-bord ?
chow ha un motoscaffo?

un hors-bord, vraiment ?
un motoscafo, davvero?

hors-bord pn < 10 kw
fuoribordo pn <10 kw

ils traversent en hors-bord.
la fanno arrivare col motoscafo.

- son hors-bord est par là.
- il suo motoscafo e' laggiu'.

c'était un hors-bord ?
cos'era, il motore di una barca?

démarrage du moteur hors-bord
considerazioni generali

pourquoi tu veux le hors-bord ?
cosa vuoi dal fuoribordo?

j'ai été sur un hors-bord.
sono stata su un motoscafo.

- ce n'est pas un hors-bord.
- non e' un motoscafo.

vous avez déjà piloté un hors-bord ?
- ha mai portato un fuoribordo?

je prends le hors-bord ? mais oui.
- posso prendere il motoscafo?

cpa 28.11.11: moteurs hors-bord
cpa 28.11.11: motori fuoribordo per la propulsione di imbarcazioni

je lui demanderai quel hors-bord il veut.
beh, tony, gli chiedero' quale motoscafo preferisce.

démarrage du moteur hors-bord de propulsion
avviamento del motore di propulsione fuoribordo