Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
connexion réseau : tcp/ip pour l'accès à distance
connessione di rete: tcp/ip per accesso remoto
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 8
Quality:
ip
ip
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
l'administration à distance requiert une connexion réseau tcp/ip.
per la gestione remota, è necessaria una connessione di rete tcp/ip
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
tout ip
qualsiasi ip
Last Update: 2013-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ip).
il metabolismo della lamivudina e della zidovudina non coinvolge il citocromo cyp3a, rendendo improbabili le interazioni con medicinali metabolizzati attraverso questo sistema (ad es. i pi).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ajouter ip
aggiungi ip
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
canalisation ip.
canalizzazione ip.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frère ip !
fratello man!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mirtazapine mirtazapin ip
mirtazapin ip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l'ip coïncide.
l'ip coincide.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tracer l'ip.
- tracciamento ip in corso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'administration à distance requiert une connexion réseau tcp/ip avec une adresse ip/un nom dns statique.
per la gestione remota è necessaria una connessione di rete tcp/ip con un nome dns / indirizzo ip statico
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le suivant: • doener.no-ip.**********:314 en conséquence il peut envoyer de l'information et fournir d'accès à distance.
il seguente: • doener.no-ip.**********:314 come risultato può inviare informazioni e potrebbe venire fornito il controllo remoto.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: