Results for il en parle au cien translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

il en parle au cien

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

il en parle.

Italian

di loro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il en parle pas.

Italian

non vuole parlare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il m'en parle.

Italian

lui me lo dice.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il t'en parle?

Italian

- (natalie) spencer te ne ha mai parlato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il en parle beaucoup.

Italian

ne parla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il en parle. continuez.

Italian

si era detto che non avremmo insistito su quello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il en parle, parfois ?

Italian

ne parla mai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- non, il en parle peu.

Italian

- no, ne parla molto raramente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il en parle sans arrêt

Italian

non la smette di parlarne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il en parle, de son père ?

Italian

parla di suo padre?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'en parle au passé ?

Italian

ho usato l'imperfetto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- il n'en parle jamais.

Italian

- non lo faceva mai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il en parle tout le temps.

Italian

me lo ha raccontato un milione di volte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- il en parle pas. - pardon ?

Italian

- non l'ha mai menzionata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il n'en parle pas beaucoup.

Italian

non ne parla molto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais pourquoi il t'en parle ?

Italian

ma come mai ne parla con te?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

demandez-lui qu'il en parle.

Italian

si, esattamente. chiedigli se te ne parla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je veux dire... il en parle parfois.

Italian

no. cioe'... alle volte salta fuori, abby, sai, che tu e tua madre gli mancate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il m'en parle tout le temps.

Italian

ne parla di continuo con me, non la smette mai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et maintenant on en parle au travail.

Italian

si', ed ora ne stiamo parlando qui al lavoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,564,216 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK