Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il ya une deuxsiemme echângeur
vi è uno scambiatore deuxsiemme
Last Update: 2013-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il ya une différence.
e' diverso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il ya une différence!
perché?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-il ya une bande.
ma che cazzo... (bobby)unacassetta!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il ya une erreur!
- c'è un equivoco!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il ya une creuser là.
ci sono degli scavi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cale, il ya une bande.
c'è una cassetta!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il ya une fille du ice
c'e' una ragazza dell'ice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il ya une deuxième torpille.
- c'e' un secondo siluro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il ya une étincelle ou pas?
non l'animale. - hai l'accendino sì o no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il ya une heure ou deux.
- un paio d'ore fa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il ya une benne à ordures.
ho ucciso quel figlio di troia, è nel cassonetto liggiù.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il ya une femme, lynn boyle.
c'è una donna: lynn boyle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il ya une façon de contourner cela.
- c'e' un modo per evitarlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
au moins il ya une certaine diversité.
- almeno c'e' un po' di diversita'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
près de l'armoire il ya une bibliothèque
vicino al guardaroba c'è una libreria
Last Update: 2010-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il ya une chambre au bout de la maison.
c'e' una camera sul retro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il ya une grosse erreur en cours!
qui si sta commettendo un grosso sbaglio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- et il ya une frittata pour toi dans le four.
e c'e' una "omelette" per te in forno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- il ya une sorte de symétrie naturelle impressionnante...
- c'e' una meravigliosa, naturale sinergia...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: