Results for intraitable translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

- intraitable ?

Italian

- richieste?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous êtes intraitable.

Italian

non ti allarghi molto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- il est intraitable.

Italian

- non si può discutere con lui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je serai intraitable.

Italian

queste sono le mie richieste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- vous sembliez intraitable.

Italian

- sembravi categorica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

m. brown est intraitable.

Italian

il signor brown e' insistente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le roi se montre intraitable.

Italian

non c'è alcun segno di clemenza nel re.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ashley est tellement intraitable !

Italian

ashley è cattivo e odioso!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- navré que tu sois intraitable.

Italian

- scusa, ma sei cosi' intrattabile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

m. wonka se montre intraitable.

Italian

il signor wonka non e' ragionevole.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous êtes intraitable, m. l'intendant.

Italian

siete un uomo testardo, maestro dei piaceri. ammirevole.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la banque de la fidélité est intraitable.

Italian

la "banca fedeltà e fiducia" è un creditore tosto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

force intraitable, face à objet immobile.

Italian

forza inarrestabile, ti presento... un oggetto inamovibile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

fais-lui comprendre que tu seras intraitable.

Italian

- ok. - fagli capire che non sei il classico tipo che puo' ricattare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et ça me rend intraitable, comme le traiteur.

Italian

e alla fine questa cosa mi fa sbarellare di brutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la direction est intraitable avec nos auteurs moyens.

Italian

la direzione è piuttosto rigida con gli autori di medio livello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et son cerveau essai de traiter l'intraitable

Italian

e il suo cervello cerca di capire l'incomprensibile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

autres formes d'épilepsie, avec épilepsie intraitable

Italian

altre forme di epilessia, con epilessia non trattabile

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

il y a beaucoup de sécurité. et il est intraitable.

Italian

ha una stretta sorveglianza e non fa prigionieri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est un point sur lequel il était intraitable.

Italian

e si tratta della parte dell'accordo su cui e' stato irremovibile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,875,135 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK