Results for j'ai su par une amie translation from French to Italian

j'ai chopé ça par une amie.
penso di averli presi dalla mia ragazza.

j'ai su par son nom.
si'.

j'ai su--
lo sapevo.

- j'ai su.
- ho sentito.

- j'ai su par la radio.
l'ho sentito per radio.

- pas par une amie.
no, non da un'amica.

donné par une amie.
- no. dato da un'amica.

- par une amie de rosy.
- sono un'amica di rosy,

une amie.
- un amica!

une amie !
la conoscevamo.

- une amie.
- donna.

je l'ai su par tae-soo.
- l'ho sentito da tae-soo

je l'ai su par artie, donc ...
questo me l'ha detto artie, quindi...

- je l'ai su par l'école.
l'ho saputo dalla scuola.

j' ai su que vous étiez souffrant.
fosti malato?

je l'ai su par les journaux du soir.
perché ho dovuto apprenderio dai giornali?

xena, tu as été trahie par une amie !
hey, xena, ho sentito dire che sei stata tradita da un'amica.

j'ai su par la suite que c'était des chenils pour chiens.
poi ho scoperto che erano gabbie per cani.

j' ai su que j'allais changer pour toujours.
e ho capito di essere cambiata per sempre.

j'ai su par marie que tu as des soucis et j'aimerais t'aider.
(elena sospira)