Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: j?espere te voir bientot    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

A? bientot

A

Last Update: 2012-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

j'espere bien

spero bene

Last Update: 2010-01-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Espere

Espère

Last Update: 2011-08-08
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

à bientot

a presto

Last Update: 2012-02-02
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Al80fr

J?esper

J

Last Update: 2012-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

je vais partir bientot

I will go soon

Last Update: 2012-04-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

J'espère voir les résultats du vote de demain.
http://www.europarl.europa.eu/

Attendo di vedere i risultati della votazione di domani e, come dico sempre, onorevoli deputati, terrò ovviamente tale esito in considerazione.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J' espère voir la Slovaquie rejoindre l' Union.
http://www.europarl.europa.eu/

Sono fiducioso nell' adesione della Slovacchia all' Unione.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J'espère voir la Slovaquie rejoindre l'Union.
http://www.europarl.europa.eu/

Sono fiducioso nell 'adesione della Slovacchia all' Unione.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J 'espère que nous pourrons les voir figurer le plus rapidement possible au budget.
http://www.europarl.europa.eu/

Do more and do it better.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

En conclusion, j' espère que cette directive pourra enfin voir le jour et être adoptée.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi auguro, in conclusione, che questa direttiva possa finalmente trovare la luce ed essere approvata.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J' espère que bon nombre d' entre vous irez en Corée pour voir jouer votre équipe.
http://www.europarl.europa.eu/

Spero che in quell' occasione molti di voi si recheranno in Corea per seguire le squadre europee.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

En conclusion, j'espère que cette directive pourra enfin voir le jour et être adoptée.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi auguro, in conclusione, che questa direttiva possa finalmente trovare la luce ed essere approvata.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J' espère simplement qu' il ne faudra pas attendre trop longtemps avant de voir apparaître une proposition.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi auguro che non si debba attendere a lungo l' elaborazione di una proposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J' espère que la proposition sera approuvée, afin d' en voir l' exécution pendant l' année 2001.
http://www.europarl.europa.eu/

Spero che la proposta sarà approvata, in modo da vederla eseguita entro il 2001.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J'espère que cet été, nous avons tous pu voir qu'il y avait aussi une vie en dehors du Parlement.
http://www.europarl.europa.eu/

Spero che durante l' estate tutti si siano resi conto che c'è vita anche fuori dal Parlamento.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cinquièmement, j'espère voir bientôt une vaste campagne d'information sur les nouvelles possibilités de coopération dans nos pays.
http://www.europarl.europa.eu/

In quinto luogo, mi auguro una vasta campagna informativa sulle nuove possibilità di cooperazione nei nostri paesi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Monsieur le Président, je voudrais remercier Mme Lalumière pour son excellent rapport que j'espère voir soutenu par le Parlement.
http://www.europarl.europa.eu/

Signor Presidente, desidero ringraziare l' onorevole Lalumière per la sua eccellente relazione, che spero raccoglierà l' appoggio di tutti i colleghi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La question est donc: quand pouvons-nous espérer voir la fin de ces subsides?
http://www.europarl.europa.eu/

È allora il caso di chiedere quando sarà posta fine all' erogazione delle restituzioni.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La question est donc: quand pouvons -nous espérer voir la fin de ces subsides?
http://www.europarl.europa.eu/

È allora il caso di chiedere quando sarà posta fine all' erogazione delle restituzioni.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  cinquièmement (French - Italian) | possibilités (French - Italian) | coopération (French - Italian) | proposition (French - Italian)


Users are now asking for help: probable cause (English>Tagalog) | proteggila (English>Italian) | application variables (English>Arabic) | blokk (Icelandic>Russian) | accidentally (English>Arabic) | decyzja (Spanish>French) | timbulan (Tagalog>English) | agomelatonine (English>French) | persistence of antibodies (English>Finnish) | ùïôïêssá (English>Swedish) | trajectory (English>Dutch) | return (Maltese>French) | cobnut (English>Spanish) | stankowski (English>Dutch) | groseilles (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语