Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'ai du annulé tous mes clients.
ho dovuto cancellare tutti i miei impegni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et j'aime tous mes clients.
e adoro tutti i clienti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
emile, j'ai perdu tous mes clients!
emile, e' un incubo. ho perso tutti i miei clienti!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai besoin de tous mes pilotes.
ho bisogno di ogni singolo pilota.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je l'ai entendu de tous mes clients ce matin...
l'ho sentito da tutti i miei clienti stamane.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai tous mes esprits.
sono nel pieno delle mie facoltà, al.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je perdrai tous mes clients.
- perderei i miei clienti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-j'ai tous mes points.
i punti ce li ho tutti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- elle sélectionne tous mes clients.
lei si occupa di selezionare la mia clientela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'appelle de tous mes souhaits
esprimo un desiderio su una stella
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il y a là tous mes clients.
- È la lista dei miei clienti al completo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de tous mes circuits
tutti i miei circuiti
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
de tous mes partenaires,
- infatti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai récusé tous mes clients à cause de conflits d'intérêts.
ho ricusato i miei clienti per conflitto d'interesse...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"de tous mes péchés...
"il perdono per i miei peccati...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deux, trois. j'ai tous mes enfants.
due, tre... i miei bambini sono tutti qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tous mes clients sont dépensiers, aujourd'hui.
- oggi mi capitano solo spendaccioni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce que me disent tous mes clients.
e' quello che dicono tutti i miei clienti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'utilise un service de paiement qui assure l'anonymat pour tous mes clients.
uso un metodo di pagamento che garantisce l'anonimato ai miei clienti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- comme de tous mes employés.
- ero legato a lei quanto ai miei impiegati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: