Trying to learn how to translate from the human translation examples.
jardin regulier
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
jardin
giardino
Last Update: 2017-02-01 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: Wikipedia
jardin.
primavera.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
jardin sec
opere in verde
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
beau jardin.
e' una meraviglia.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rosa (jardin)
rosa (giardino,)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
jardin botanique
orto botanico
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
chouette jardin.
bel giardino.
place-jardin
corte
[jardin mystérieux]
[giardino dei misteri]
"jardin secret" ?
giardino... segreto?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
jardin d'enfants
all'asilo
Last Update: 2012-09-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
teatre regulier naissant
teatre nascita regolare
Last Update: 2011-07-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
sois regulier, on ie sera.
se lei sara ragionevole con noi, noi lo saremo con lei.
t'es regulier, vieux.
gliene do atto.
doucement en restant regulier.
- sì, lento e costante.
j'aime traiter avec un type regulier.
mi piace fare affari con un uomo di cui mi posso fidare.
- doucement en restant regulier. - ok.
- lento e costante.
«service regulier de transport maritime agrÉÉ»
“servizio regolare di trasporto marittimo autorizzato”
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
c'est ce que tu appelles "etre regulier" ?
ti sembra giusto?
si cet enfant la-bas, par ce point il pourrait etre un regulier typhoid mary.
se il ragazzo è lì sotto, a questo punto, potrebbe aver già contratto il virus.
