Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je parle un peu anglais.
parlo un po' di inglese.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je parle même un peu anglais.
so anche parlare un po' di inglese.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il parle un peu anglais.
parla un po' di inglese.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je parle un peu l'espagnol.
parlo un po' di spagnolo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je parle un peu l'espagnol.
- ok, io so un po' di spagnolo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais ton ami parle un peu anglais ?
e così il tuo amico parla inglese?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je parle un peu italien
parlo
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
je parle un peu allemand.
io parlo anche un po' di tedesco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
parle un peu.
forza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et je parle un peu portugais.
e parlo un po' di portoghese.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"selon un serveur qui parle un peu anglais,
secondo il cameriere, che conosce un po' l'inglese,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je parle d'un accéléromètre.
io sto parlando di un accelerometro statistico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je parle d'un pro, gus.
- parlo di un professionista, gus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je parle d'un scandale.
- una denuncia colossale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je parle d'un break dur,
parlo di break dura, gira all'indietro, pop, boom, boom,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non, je parle d'un régulateur.
no, parlo di un regolatore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je parle d'un bain de sang.
sto parlando di un bagno di sangue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et je parle d'un en particulier.
specialmente uno, e sai a chi mi riferisco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait je parle un peu le langage des signes.
sai, conosco un po' del linguaggio dei segni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je parle d'un paquet de fric.
dei soldi, kevin!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: