Results for je suis allé au dîner football de ... translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

je suis allé au dîner football de mon frere

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

je suis allé trop loin au dîner.

Italian

ho esagerato a cena.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis allé dîner.

Italian

sono andato a cena.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis allé voir l'entraîneur de football de mon fils.

Italian

sono stato dal coach di football di mio figlio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis allé au bar.

Italian

sono andato a farmi un paio di birre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis allé au club !

Italian

si'! ero al country club, cavolo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je suis allé au bar.

Italian

sono andato, uh, al bar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

donc je suis allé au bar.

Italian

- si', certo, cosi' sono andato al bar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis allé au chevet de l'empereur.

Italian

sono stato al capezzale dell'imperatore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je suis allé au colisée.

Italian

che succede? sono andato allo stadio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quand, je suis allé au camp...

Italian

ricordi l'estate tra il terzo e il quarto anno delle superiori quando sono stato al campo e in pratica ci eravamo presi una pausa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je suis allé au magasin bio.

Italian

- oh, sono andata al negozio biologico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- puis, je suis allé au kinko.

Italian

- poi sono andato da kinko.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-je suis allé au lycée pius x .

Italian

- ma ora è peggio a causa di angelo. - perchè?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

au début, je suis allé au vietnam.

Italian

la prima volta sono stato in vietnam.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

euh... je... suis allé au black penny.

Italian

io... io sono andato al black penny.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

donc, je suis allé au labo d'holly.

Italian

mi dispiace... sono stato al laboratorio di holly.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

après ça, je suis allé au quartier général.

Italian

dopo, andai fino al quartier generale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis allé au japon l'année dernière.

Italian

sono andato in giappone l'anno scorso.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis allé au cabinet médical, aujourd'hui.

Italian

oggi sono stato nel reparto di chirurgia generale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

[ronflement] alors je suis allé au lit savoirdeuxchoses...

Italian

cosi'andaialettosapendoduecose...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,719,624,856 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK