Results for je suis de mon enfance comme d translation from French to Italian

je me souviens de mon enfance.
io non ricordo quasi niente della mia infanzia.

- je suis de mon côté.
- ci sto, infatti.

- je peux vous parler de mon enfance.
volete sentire la mia infanzia?

je me souviens souvent de mon enfance.
io mi ricordo di quando ero bambino

- dois-je te parler de mon enfance ?
- vuoi che ti parli della mia infanzia?

eh bien je suis de mon côté.
be', sto dalla mia parte.

noms, souvenirs de mon enfance.
nomi, ricordi d'infanzia.

- de mon enfance à brooklyn.
- adolescenza a brooklyn.

dans la forêt de mon enfance.
nella foresta della mia fanciullezza.

je suis de trop.
c'e' posto solo per uno di noi.

À l'époque de mon enfance.
il tempo è la mia infanzia.

il est du jardin de mon enfance.
gia', viene dal giardino in cui sono cresciuta.

boston, le quartier de mon enfance.
boston, il quartiere della mia infanzia.

c'est la maison de mon enfance.
la mia... casa di quand'ero bambino.

- je suis de garde.
- e' mio. sono io di turno.

- j'ai des flashbacks de mon enfance.
- mi ricorda la mia infanzia.

dans les contes de mon enfance, les omecs étaient connus comme grands enchanteurs.
nelle favole della buonanotte della mia infanzia, gli omec erano conosciuti come furije nefkitso.

c'est le rocher de noël de mon enfance.
e' lo stesso sasso di natale di quand'ero giovane. e' un cimelio.

qu'est-ce que tu sais de mon enfance ?
cosa ne sai tu?

- c'est un peu les prairies de mon enfance.
per me va bene. - mi ricorda quando da ragazzo ero nelle praterie.