Results for je suis très protecteur envers ceu... translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

je suis très protecteur envers ceux que j'aime

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

je suis avec ceux que j'aime...

Italian

per stare con chi amavo davvero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

personnellement, je suis très protecteur avec les choses que j'aime.

Italian

personalmente... sono molto protettivo nei confronti delle cose che amo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je nuis à ceux que j'aime.

Italian

faccio del male a coloro che amo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je détruis tous ceux que j'aime.

Italian

distruggo tutte le persone a cui tengo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il est très protecteur envers ryan.

Italian

e' molto protettivo con ryan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je m'occupe de ceux que j'aime.

Italian

mi prendo cura delle persone che amo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"ceux que j'aime."

Italian

" le persone a cui voglio bene".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je laisse tombé tout ceux que j'aime.

Italian

finisco col deludere tutti quelli a cui voglio bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis au mauvais endroit, ceux que j'aime sont ailleurs.

Italian

chiaramente mi trovo nel posto sbagliato. tutte le persone che conosco e che amo si trovano altrove.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et bien, oui, je suis très exigeante sur ceux que j'emploie.

Italian

beh, si', sono molto selettiva per le assunzioni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ni être avec ceux que j'aime.

Italian

o stare con le persone che amo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ceux que j'aime le moins !

Italian

sono i gay che destesto di più.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ceux que j'aime et les autres.

Italian

quelli che mi piacciono e quelli che non mi piacciono.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il était très protecteur envers son fils jonathan.

Italian

era molto protettivo nei confronti del figlio, jonathan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

d'être séparé de ceux que j'aime.

Italian

paura di essere separato da coloro che amo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je suis très...

Italian

- sono molto...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il va m'enlever tous ceux que j'aime.

Italian

farà del male a tutte le persone che amo per isolarmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis très doué !

Italian

... ma quanto sono bravo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis très anxieux.

Italian

sono preoccupatissimo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis très intelligent !

Italian

non sono bello, sono intelligente!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,694,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK