Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-je te l ai dit
- questo e'...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je te
vi presento andrea
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te l'ouvre ?
te la stappo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je te l´accorde.
- certo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te... !
homer? non ti... o!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te l`avais dit.
te l'avevo detto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rien, je te l"ai dit.
niente, te l'ho detto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je te dis,
te l'ho detto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je te suis.
- no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je te quoi ?
- io cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te defonce
sto andando da te
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te cacherai.
- ti nascondo io.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je te promets
- glielo prometto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je te connais.
- ti conosco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je te comprends?
- ti sento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
léger, en ce moment. je te l"ai dit.
ho fatto economia, te l'ho detto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mon patron me l' a fait. je te l' ai fait.
il mio capo lo fa sempre a me, io lo faccio a te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le " je-te-l'-avais-dis" regard
lo sguardo "te l'avevo detto".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je te l' ai dit pour qu'on puisse passer à autre chose.
te l'ho detto per lasciarci la cosa alle spalle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te l' ai dit ! je t' ai dit que son écriture était illisible !
te l'avevo detto che ha una pessima calligrafia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: