You searched for: juges [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
Italian |
Info |
|
Last Update: 2012-02-27 |
|
Last Update: 2010-12-05 |
|
Last Update: 2011-04-11 |
|
Last Update: 2009-09-14 |
|
Last Update: 2010-01-02 |
|
Last Update: 2010-11-03 |
Assegnazione dei giudici alle sezioni
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2011-05-28 |
|
Last Update: 2012-03-15 |
|
Last Update: 2011-10-13 |
Nous jugerons ensuite.
|
Dobbiamo innanzi tutto permettere a questa Istituzione di agire e svilupparsi, prima di giudicarne l' efficacia.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Il est juge européen.
|
Il signor Wathelet è giudice europeo.
|
Last Update: 2012-03-02 |
L' Histoire en jugera.
|
Sarà la storia a giudicare.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Ce jugement est faux.
|
Questo giudizio è fallace.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Pas plus le juge français que le juge anglais, que le juge irlandais, que le juge allemand, que le juge finlandais.
|
Questo vale non solo per il giudice francese, ma anche per quelli inglesi, irlandesi, tedeschi, finlandesi.
|
Last Update: 2012-03-21 |
À vous de juger.
|
Lascio giudicare a lei.
|
Last Update: 2012-03-21 |
L'Assemblée jugera.
|
Onorevole Elles, propongo immediatamente i termini della proposta poiché ritengo che corrisponda effettivamente all 'accordo appena raggiunto: l' iscrizione dello Zimbabwe come quinta voce del punto "Diritti umani".
|
Last Update: 2012-03-02 |
Bruxelles est meilleur juge.
|
Bruxelles sa fare meglio di noi.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Cela est jugé impossible.
|
Devo aggiungere che nell 'ordine del giorno, proposto a luglio e frutto dell' intensa collaborazione con il Parlamento e la relatrice della commissione per gli affari sociali, onorevole Van Lancker, vengono descritte con precisione le misure e le azioni che riguardano la politica sociale nell 'ambito del Trattato, ma viene detto esplicitamente che il fine non è l' armonizzazione delle politiche sociali, perché ciò è considerato impossibile.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: affectation (French - Italian) | assemblée (French - Italian)
Users are now asking for help: connexe (French>Czech) | respigar (Spanish>Dutch) | leseer (English>Tagalog) | and to you for mantaining (Welsh>English) | whakamoemiti (Maori>Spanish) | 655 (English>Portuguese) | linchas (English>Spanish) | live on (English>Tagalog) | letteringwords (English>Tagalog) | uilrt (English>Spanish) | cainlys (Welsh>English) | whakamatautauranga (Maori>Spanish) | epitomize (English>Dutch) | marasapa kalanghi man (English>Tagalog) | sfilza (English>Spanish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语