Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: la petite fille    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

Petite

Piccolo

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Petite

Petit

Last Update: 2009-11-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

La robe de la petite fille avec des robes de Nice
http://didigames.com/fr/dre [...] s-her-up.html

Il vestito della bambina con abiti di Nizza
http://didigames.com/it/dre [...] s-her-up.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Choisir une robe de nuit pour la petite fille douce Nataly.
http://didigames.com/fr/nataly.html

Scegli un vestito per la notte, la dolce fanciulla poco Nataly.
http://didigames.com/it/nataly.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Donnez la petite fille heureuse ces belles robes qu'elle mérite.
http://didigames.com/fr/che [...] ful-days.html

Dare la cameriera poco felici coloro bei vestiti che si merita.
http://didigames.com/it/che [...] ful-days.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Vilaine fille!
http://www.europarl.europa.eu/

– Che ragazza birichina!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Une petite fille de table de hockey jeu flash.
http://didigames.com/fr/disc-battle.html

Una piccola tavola ragazza flash game hockey.
http://didigames.com/it/disc-battle.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

   Vilaine fille!
http://www.europarl.europa.eu/

   – Che ragazza birichina!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Il ya quelque part aigle dans le jeu, la petite fille doit les éviter en toute sécurité
http://didigames.com/fr/cat [...] -firefly.html

Ci sono aquila in qualche parte del gioco, la bambina deve evitare di loro in modo sicuro
http://didigames.com/it/cat [...] -firefly.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

J' ai parfois l' impression d' être la petite fille du conte" Le roi est nu".
http://www.europarl.europa.eu/

A volte mi sento come la bambina della favola" Il re è nudo".
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

J'ai parfois l'impression d'être la petite fille du conte "Le roi est nu".
http://www.europarl.europa.eu/

A volte mi sento come la bambina della favola "Il re è nudo".
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Une petite fille née aujourd'hui a des chances d'arriver à 100 ans.
http://www.europarl.europa.eu/

Una bambina che nasce oggi ha la possibilità di compiere cent'anni.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La petite fille vient d'emménager dans la nouvelle maison et elle a pour décorer sa chambre, immédiatement avant la nuit
http://didigames.com/fr/bes [...] r-design.html

La bambina è appena trasferita nella nuova casa e ha per decorare la sua stanza, immediatamente prima notte
http://didigames.com/it/bes [...] r-design.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Au fond de la mer vit la fille de la mer, petite sirène.
http://didigames.com/fr/inc [...] -mermaid.html

Nelle profondità del mare vive la figlia del mare, sirenetta.
http://didigames.com/it/inc [...] -mermaid.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Habille cette fille mignonne petite!
http://didigames.com/fr/star-girl-2.html

Vestire questa bambina cute!
http://didigames.com/it/star-girl-2.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Cette jolie petite fille vous a choisis pour sa robe comme une vraie princesse avec ses vêtements fascinant.
http://didigames.com/fr/col [...] ful-girl.html

Questa bella bambina ti ha scelto per vestirla come una vera principessa, con i suoi vestiti affascinante.
http://didigames.com/it/col [...] ful-girl.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Anne Frank était une petite fille juive, dont le seul crime a été d’ être une petite fille juive à Amsterdam.
http://www.europarl.europa.eu/

Anna Frank era una ragazza ebrea, il cui unico crimine era quello di essere una ragazza ebrea ad Amsterdam.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Assurer l' éducation d' une petite fille ou d' une femme, c' est assurer l' éducation d' une famille entière.
http://www.europarl.europa.eu/

Date l' istruzione a una ragazza o a una donna ed istruirete l' intera famiglia.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Les chacals mêmes présentent la mamelle, Et allaitent leurs petits; Mais la fille de mon peuple est devenue cruelle Comme les autruches du désert.
Lamentations 4.3

Perfino gli sciacalli porgono le mammelle e allattano i loro cuccioli, ma la figlia del mio popolo è divenuta crudele come gli struzzi nel deserto
Lamentations 4.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Comme une fille d'entreprise que vous travaillez toujours et jamais le temps de faire juste des petites choses comme vous donnant une beauté.
http://didigames.com/fr/cor [...] rate-gal.html

Come una ragazza aziendale è sempre al lavoro e non hanno mai il tempo di fare solo le piccole cose come dare un makeover.
http://didigames.com/it/cor [...] rate-gal.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  immédiatement (French - Italian) | présentent (French - Italian) | sécurité (French - Italian)


Users are now asking for help: accessori tirolesi (Italian>Spanish) | spim (English>French) | alantoína (Spanish>English) | schlutf (German>English) | architecture paysagère (French>English) | description (English>Malay) | landbouwrestituties (English>Romanian) | dwarssnede (Dutch>English) | magsalta (Tagalog>English) | operationele (Dutch>Russian) | ikid (Tagalog>English) | mi fai sangue (Italian>English) | agang aga (Tagalog>English) | stress (Afrikaans>English) | circondata (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语