Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu le sais pas.
- non puoi saperlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
tu le sais pas !
non hai capito cosa sta succedendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu le sais pas ?
- non lo so. - cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ne le sais pas.
- non lo sai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
tu ne le sais pas ?
- giusto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu le sais, pas vrai ?
- lo sai, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- non, je le sais pas.
- non le so.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quoi ? tu le sais pas ?
da che parte andiamo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rafael ne le sais pas.
- rafael no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu le sais ? pas étonnant.
sì, sono un branco di cacasotto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: