Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le sang de dieu.
il sangue di dio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le sang de qui ?
di chi e' il sangue?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le sang de qui?
- di chi è?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le sang de dracula.
abbiamo bisogno del sangue di dracula.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le sang de david !
michael: ii sangue di david.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le sang de la vie.
- il sangue vitale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le sang de herb clutter.
il sangue di herb clutter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et le sang de carlos ?
a che punto sono le analisi sul sangue di carlos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dans le sang de miriam.
il dottor chilton usava la scopolamina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le sang de doug?
e' il sangue di doug?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
seulement le sang de jesus
# nient'altro che il sangue di gesù. #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- c'est le sang de qui ?
- di chi era, autista?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le sang de l'agneau
#nel sangue dell'agnello#
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"le sang de l'exorciste" ?
"sangue dell'esorcista"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est le sang de brett?
ma e' il sangue di brett, questo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est le sang de julio.
- sto bene, il sangue e' di julio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est le sang de chèvre ?
- quello è sangue di capra?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était le sang de walter.
era... il sangue di walter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le sang de l'intrus.
e' il sangue dell'intruso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le sang d'aristocrate était le frisson suprême.
il sangue dei nobili lo faceva fremere più di ogni altro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: