Results for les murs furent ébranlés translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

les murs furent ébranlés

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

les murs

Italian

muri

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les murs.

Italian

le pareti decorate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les murs?

Italian

per controllare i muri?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans les murs.

Italian

nelle pareti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans les murs !

Italian

nei muri!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- dans les murs.

Italian

nei muri. l'ho visto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

rien que les murs

Italian

andy era l'arte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce sont les murs.

Italian

lo sapevo che era per questo che scappavi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- abattez les murs

Italian

- abbattete il muro

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- les murs respirent.

Italian

- oddio, i muri si muovono.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- les murs bougent !

Italian

- le pareti si muovono!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cherche dans les murs.

Italian

non hai cercato nelle pareti o sotto il pavimento!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bon, vérifions les murs.

Italian

controlliamo le pareti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je peins les murs.

Italian

dipingo i muri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- les murs sont solides ?

Italian

- unicamente le porte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

embrasses les murs, peter.

Italian

abbraccia i muri, peter...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- les murs avaient craqué.

Italian

- le pareti si erano crepate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai repeint les murs?

Italian

è per questo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'inspecte les murs extérieurs.

Italian

io controllero' le pareti esterne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les murs, l'un l'autre.

Italian

sui muri, l'uno sull'altro...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,560,709 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK