Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les murs
muri
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les murs.
le pareti decorate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les murs?
per controllare i muri?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dans les murs.
nelle pareti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dans les murs !
nei muri!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dans les murs.
nei muri. l'ho visto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rien que les murs
andy era l'arte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sont les murs.
lo sapevo che era per questo che scappavi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- abattez les murs
- abbattete il muro
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- les murs respirent.
- oddio, i muri si muovono.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- les murs bougent !
- le pareti si muovono!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cherche dans les murs.
non hai cercato nelle pareti o sotto il pavimento!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bon, vérifions les murs.
controlliamo le pareti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je peins les murs.
dipingo i muri.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- les murs sont solides ?
- unicamente le porte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
embrasses les murs, peter.
abbraccia i muri, peter...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- les murs avaient craqué.
- le pareti si erano crepate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai repeint les murs?
è per questo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'inspecte les murs extérieurs.
io controllero' le pareti esterne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les murs, l'un l'autre.
sui muri, l'uno sull'altro...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: