Trying to learn how to translate from the human translation examples.
livraison par lot
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
livraison par exprès
consegna per espresso
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
scan par lot
scansione in serie
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
livraison par coulées séparées
fornitura separata per colate
traitement par lot
gestione sequenziale dei lavori
on voudrait une livraison par mois.
puntiamo a un carico come quello ogni mese.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- 15 000 par lot.
- 15 mila a carico.
vérification lot par lot
verifica dei prezzi per ciascuna partita
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mode de traitement par lot
modalità non interattiva
terminal de télétraitement par lot
terminale per elaborazione a lotti a distanza
tu peux la faire par lot.
puoi farlo a gruppi.
•envoi de lettres par lot
•invio di lettere a lotti
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
après livraison par l'imprimerie à la bcn responsable
dopo la consegna dalla stamperia alla bcn responsabile
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nombre d’unités par lot;
numero di elementi singoli per lotto;
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
identification par lot les denrées alimentaires
identificazione della partita dei prodotti alimentari
- vendus par lot de six. - hé.
ma tu non lo riconosceresti perche' compri boxer in confezioni da sei.
2 identification par lot dbs denrees alimentaires
- 2 identificazione per partita dei prodotti alimentari
nombre et sexe des animaux étudiés par lot
(11) anno inizio e fine della fase sperimentale
un seul échantillon global par lot est requis.
È richiesto un solo campione globale per partita.
après livraison par l'imprimerie/la bcn responsable à la bcn réceptrice
dopo la consegna dalle stamperie/bcn responsabile alla bcn ricevente
mais ils sont sous plastique et par lot de trois.
mike sta malissimo, non voglio faticare per niente.