Results for lointain translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

lointain

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

ciel lointain

Italian

cielo profondo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si lointain.

Italian

cosi' irraggiungibile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"gris lointain".

Italian

"grigio distante".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

infrarouge lointain

Italian

infrarosso lontano

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

lointain cousin.

Italian

cugini alla lontana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- un pays lointain ?

Italian

lontano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

"royaume lointain".

Italian

"reame lontano".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

"royaume lointain" ?

Italian

il reame lontano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- soldat [lointain] :

Italian

- muoversi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le future lointain.

Italian

il gioco è ambientato in un futuro distante.

Last Update: 2016-12-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

- lointain et rapidement.

Italian

- fuori di qui, e subito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est si lointain !

Italian

passato tanto tempo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

zone de champ lointain

Italian

zona di campo remoto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dans un avenir lointain...

Italian

in un futuro lontano...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

...un recommencement plus lointain,

Italian

...un ricominciare più lontano,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- cela semble très lointain.

Italian

- sembra una vita fa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

un ami lointain, peut-être.

Italian

un lontano conoscente, magari.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

bienvenue a fort fort lointain

Italian

benvenuti a molto molto lontano

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tout ça paraît si lointain.

Italian

sembra cosi' lontano nel tempo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

quartier lointain - sam garbarski

Italian

quartier lointain (quartiere lontano) – sam garbarski

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,134,210 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK